Skip to content

❓ Domande frequenti (FAQ) e supporto ​

Qui trovi risposte alle domande frequenti e aiuto per i problemi tipici. Se la tua domanda non trova risposta, rivolgiti pure al supporto: support@kundenkartei.ch

🧭 Introduzione ​

  • Soluzioni brevi per i problemi frequenti
  • Aiuti passo per passo
  • Rimandi diretti a pagine di approfondimento

🆘 Temi di supporto ​

Dati non visibili dopo l'esportazione (importazione nel cloud) ​

Problema
Dopo l'esportazione dalla Kundenkartei locale, i dati non sono ancora presenti nel cloud.

Soluzione

  • L'elaborazione richiede un po' di tempo. Attendi 10–15 minuti e accedi di nuovo.
  • Verifica se l'esportazione si è conclusa senza errori.
  • Se mancano ancora dati, scrivi a support@kundenkartei.ch indicando:
    • Data/ora dell'esportazione
    • Nome utente/organizzazione
    • Quali dati mancano (p. es. clienti, ordini)

Suggerimento: i dettagli sulla migrazione li trovi qui: Migrazione dei dati

Accesso impossibile (il login non riesce) ​

Problema
La maschera di accesso resta ferma, benché siano stati inseriti nome utente e password.

Soluzione

  • Verifica maiuscole/minuscole; usa l'icona di visualizzazione della password per escludere errori di battitura.
  • Reimposta la password e riprova.
  • Svuota la cache del browser o usa un altro browser.
  • Se i problemi persistono: support@kundenkartei.ch

Una cliente non riceve l'e‑mail (p. es. la conferma d'ordine) ​

Problema
Documenti o conferme vengono inviati ma non arrivano.

Soluzione

  • Verifica l'indirizzo e‑mail della cliente (invia un'e‑mail di prova dal tuo programma di posta).
  • Chiedi alla cliente di verificare la cartella spam/posta indesiderata e di contrassegnare il mittente come «non spam».
  • Nelle impostazioni della Kundenkartei: provare la configurazione di mittente/SMTP.
  • In caso di casi ricorrenti: far verificare le voci di dominio (SPF/DKIM/DMARC).

💬 FAQ generali ​

Qual è la differenza tra Go, Web (cloud) e Studio? ​

  • Kundenkartei Go: uso mobile nel browser (smartphone/tablet), ideale in movimento.
  • Kundenkartei Web (cloud): la soluzione completa nel browser desktop/tablet.
  • Studio (se utilizzato): installazione locale/legacy. La migrazione dei dati nel cloud è possibile.

Di quale licenza ho bisogno? ​

  • Per usare la Kundenkartei è necessaria una licenza a pagamento valida.
  • Le licenze di prova possono essere offerte per un periodo limitato (informazioni presso il supporto).
  • La precedente licenza freemium della Kundenkartei 5 locale non vale per il cloud.

Posso importare i miei dati myDeesse? ​

Sì. Istruzioni e indicazioni le trovi qui: Migrazione dei dati

La Kundenkartei esiste come app nell'App Store o nel Play Store? ​

No – la Kundenkartei funziona nel browser. Puoi però aggiungerla alla schermata iniziale e avviarla come un'app, con un'icona propria e a schermo intero. Istruzioni per iPhone, iPad e Android: Salvare come app

Posso aggiungere articoli propri? ​

Sì, nel modulo Catalogo si possono creare e curare prodotti propri. Vedi: Catalogo

Recapito delle e‑mail – a cosa fare attenzione? ​

  • Indirizzo del mittente e impostazioni SMTP corretti
  • Configurare il dominio con SPF/DKIM/DMARC
  • Usare il PDF invece di Word per l'invio standard

Conservazione dei dati durante una fase alpha/di test ​

Durante una fase di test iniziale, in casi eccezionali possono verificarsi azzeramenti della banca dati.

  • I backup produttivi potrebbero non essere garantiti.
  • Salva i dati critici anche esternamente.
  • Presta attenzione alle indicazioni/ai messaggi di stato (dashboard/note di rilascio).

🔧 Aiuti rapidi per i problemi tipici ​

  • Problemi del browser: svuotare la cache, provare la modalità privata, usare un altro browser.
  • Visualizzazione superata: ricaricare la pagina o eseguire «Aggiorna» in Go.
  • Diritti mancanti: far verificare ruolo/diritti dall'amministratore.
  • PDF/logo sfocati: usare un PNG più grande (~1000–1500 px di larghezza).

📫 Contatto ​

  • Supporto: support@kundenkartei.ch
  • Da inviare cortesemente:
    • Una breve descrizione del problema
    • Dispositivo/browser, ora, passaggi fino all'errore
    • Screenshot rilevanti