Order

Sotto Order trovi gli ordini che hai registrato – come elenco Vendita. Da qui apri un ordine, ne vedi lo stato e crei la consegna o la fattura. (Nell’app italiana il menu si chiama ancora «Order».)
Un nuovo ordine non lo registri qui, ma nell’elenco degli ordini: metti dentro gli articoli dal catalogo, scegli la cliente, Ordinare.
✅ Requisiti
- Accesso con le tue credenziali
- Autorizzazione per gli ordini
- Connessione a internet
Suggerimento: aggiungi Kundenkartei Go alla schermata iniziale per avviarla come un’app – spiegato passo per passo in Salvare come app.
📋 L’elenco Vendita
In alto c’è la scelta Panoramica – per ora l’unico elenco. Mostra i tuoi ordini di vendita – al massimo cento –, quello modificato più di recente in cima.
Ogni riga mostra:
- la cliente con l’indirizzo
- il numero del documento
- data e ora dell’ultima modifica
La freccia sopra la prima riga inverte l’ordinamento.
🔎 Filtrare e sfogliare
- Filtro da 3 caratteri … – dal terzo carattere restano solo gli ordini in cui compare il testo, per esempio un nome, una località o un numero di documento. Con meno caratteri te lo ricorda un avviso.
- Sotto è indicato quali voci stai vedendo, per esempio «1–10 di 100 voci».
- Per pagina stabilisce quanti ordini mostra una pagina: 10, 25 o 50.
- Con Indietro e Avanti in fondo all’elenco sfogli le pagine.
🧾 Aprire un ordine
Un tocco sulla riga apre l’ordine. Lì trovi:
- in cima il numero del documento e il pulsante Cliente, che porta alla pagina della cliente
- Avanzamento – a che punto è l’ordine
- Documenti e posizioni – i documenti dell’ordine con le loro posizioni
- attività – cronologia e note
In più, se lo stato dell’ordine lo consente, i pulsanti Creare la consegna e Creare la fattura.
❓ Domande frequenti (FAQ)
Non trovo un ordine.
- Inserisci almeno tre caratteri nel filtro, per esempio una parte del nome.
- L’elenco mostra al massimo cento ordini. Tutti gli ordini li trovi nell’applicazione web sotto Vendita.
Dove registro un nuovo ordine?
- Nell’elenco degli ordini. Non appena lì tocchi Ordinare, l’ordine compare in questo elenco.
Non vedo pulsanti per la consegna o la fattura.
- Compaiono solo se lo stato dell’ordine consente il passo successivo.